Archive for February, 2011

On the Sunday of the Prodigal Son, when we celebrate the memory Saint Parthenius, Bishop of Lampsacus; Venerable Luke of Hellas, at the monastery of St. Prohor Pchinski, a holy Liturgy was served and the faithful partook in the holy Gifts of Christ. (more…)

On the Sunday of the Publican and the Pharisee , when we celebrate the memory ofCyrus and John, the Unmercenary Saints and Miracle-Workers; Holy Martyr Tryphaena at the monastery of St. Prohor Pchinski, a holy Liturgy was served and the faithful partook in the holy Gifts of Christ. (more…)

On the XXXVII  Sunday after Pentecost, when we celebrate the memory of Venerable XeniaHoly Hieromartyr Babylas and the Venerable Macedonius at the monastery of St. Prohor Pchinski, a holy Liturgy was served and the faithful partook in the holy Gifts of Christ.

 

(more…)

Enter in the holy temple with holy joy. Have in mind that The Savior comfort you in your worries:

,,Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest”(Matthew 11:28).

Always enter in the church quiet and mild, so you can go from the church justified, like the calm evangelic custom officer when he went from the church.

When you enter in the church and you look the holy icons, have in mind that the God Himself and all the saints looking at you; in the church be with especially religious filling and have fear from God.

After you enter the church, do three belt bows, and when is the feast period three bows to the ground, and pray: ,,God you Who create me, give a mercy on me”, ,,God be merciful on me, the sinner”, ,,Numerous times I have sinned, God have a mercy on me”.  (more…)

Влегувај во светиот храм со духовна радост. Имај на ум дека Самиот Спасител те утешува во твоите грижи: „Дојдете при Мене сите изморени и обременети и Јас ќе ве успокојам“ (Матеј 11:28).

Секогаш влегувај во храмот смирен и кроток, за да излезеш од храмот оправдан, како што излегол смирениот евангелски митар.

Кога влегуваш во храмот и кога ќе погледнеш кон светите икони, имај на ум дека самиот Господ и сите светии гледаат на тебе; во храмот биди со особено побожно чувство и имај страв Божји.

Откако ќе влезеш во храмот, направи три појасни поклони, а кога е пост три поклони до земја, молејќи се: „Господе, Ти Кој ме создаде, помилуј“, „Боже, биди милостив мене грешному“, „Неброено пати згрешив, Господи, помилуј ме“. (more…)


On the XXXVI  Sunday after Pentecost, when we celebrate the memory ofVenerable Anthony the Great and Holy Emperor Theodosius the Great, at the monastery of St. Prohor Pchinski, a holy Liturgy was served and the faithful partook in the holy Gifts of Christ. (more…)

Father Gavril, abbot at thе monastery of St Prohor Pcinski, Donnybrook AUS

Father Gavril, there has been a long time since you have been appointed to a noble mission in the Australian and New Zealand diocese of MOC. (Macedonian Orthodox Church). Seen from such a distance, how do you see the situation among the Macedonian community there, above all in the spiritual field?

To this question you can get a best answer by His Holy Grace Petar, who is he current bishop and spiritual father of this diocese. I can give you an appropriate answer only in regard to my monastery. According to me, the spiritual life in our diocese is improving. There are more and more people who fast, confess and take Holy Communion. A great number of the people return to our Mother Church.

I came to Australia on 26 January 2006 (which is a national holiday in Australia). When I left Macedonia it was winter with a temperature of -15˚С, and when I arrived at the airport in Melbourne it was +43˚С (that’s 58 degrees that make a big difference). I said to myself: “Where have I come to?” (more…)

ОТЕЦ ГАВРИЛ, ИГУМЕН НА МАНАСТИРОТ НА СВ. ПРОХОР ПЧИНСКИ, ДОНИБРУК

Отец Гаврил, измина прилично долг период откако сте во благородна мисија во Австралиско-новозеландската епархија при МПЦ. Од таа временска дистанца, како ја оценувате состојбата, пред сè мислам во духовната сфера, на македонската заедница таму?

На ова ваше прашање во потполност може најдобро да ви одговори Неговото Високопреосвештенство г. Петар, како актуелен Епископ и духовен отец на оваа Епархија.

Јас можам да одговорам најдобро само за мојот манастир. Според мене, духовниот живот во нашата Епархија се подобрува. Сè повеќе има луѓе кои постат, се исповедаат и се причестуваат. Многумина се враќаат во крилото на Црквата.

Во Австралија дојдов на 26 јануари 2006 (националниот празник на Австралија). Кога тргнав од Македонија беше зима со температура од -15˚С, а кога слетав на аеродромот во Мелбурн беше +43˚С (температурна разлика од 58 степени). Си реков: „Каде дојдов?“.  (more…)

|