Archive for June, 2011

On the II Sunday after Pentecost, when we celebrate the Holy Martyr Aquilina; Saint Triphyllius, Bishop of Leucosia ; Saint Anna and her son John, at the monastery of St. Prohor Pchinski, a Holy Liturgy was served and the faithful partook in the Holy Gifts of Christ. (more…)


Stand firmly on a spiritual guard because we do not know when God call.In his earthly life every minute we are ready to pass the bill. Beware the enemy can not catch hell in its network and let you deceive you, forcing you to fall into temptation.

Every day Examine your conscience, check the purity of your intentions and thoughts. (more…)

Стојте непрестојано на духовна стража, бидејќи не знаете, кога Бог ќе не повика при Него.Во својот земен живот бидете подготвени секоја минута да му положите сметка. Пазете се непријателот да не се фати пекол во неговата мрежа и ве измами, принудувајќи ве да паднете во искушение.  Секојдневно испитувајте  ја вашата совест, проверувајте ја чистотата на вашите намери и мисли. (more…)

My Discovery of Orthodoxy in Korea

To shorten my story, finally I was able to study in this evangelical Protestant Seminary in Seoul, Korea. But my question about the original eastern Christianity of Christ’s Apostles, still haunted my mind. I have been praying to God to guide me to find this original Church.

Finally God answered my prayer toward the end of my schooling in Korea, having been there for almost 5 years. One day I went to the biggest book store in Seoul at that time. Everything was written in Korean, but one book written in English caught my attention. It was the well-known book of Bishop Kallistos Ware: “The Orthodox Church”. I did not know what “Orthodox Church” was, I thought it was a new cult from America. But I bought the book, and upon the completion of my reading I was so joyful that at last I found the Church I have been praying for. (more…)

Го откривам Православието во Кореја

Да ја скратам приказната, најпосле можев да студирам на оваа евангелистичка протестантска семинарија во Сеул, Јужна Кореја. Но, прашањето околу првобитното источно христијанство на Христовите Апостоли сè уште ми се вртеше во умот. Му се молев на Бог да ме води за да ја најдам оваа првобитна Црква.

Конечно Бог одговори на мојата молитва кон крајот на моето школување во Кореја, а таму се задржав скоро пет години. Еден ден отидов во најголемата книжарница во Сеул во тоа време. Сè беше напишано на корејски, но една книга на англиски ми го привлече вниманието. Тоа беше познатата книга на Владиката Калист Вер „Православната Црква“. Не знаев што е тоа „Православна Црква“, мислев дека се работи за нов култ од Америка. Но, ја купив книгата и откако завршив со читањето, бев толку многу среќен дека конечно ја најдов Црквата за која се молев. (more…)

On the Sunday of All Saints, when we celebrate the Venerable BessarionVenerable Martyrs Archelais, Thecla and Susanna, at the monastery of St. Prohor Pchinski, a Holy Liturgy was served and the faithful partook in the Holy Gifts of Christ.

Which is common to all saints, love for God and the neighbor and the struggle for preservation of truth faith.

(more…)

Today is the beginning of the fast, let it be blessed and easy. This fast is dedicated for our preparation and in glory and memory of the incarnation of our Saviour and Lord Jesus Christ. For our salvation He was incarnated, accepted a body and became Man in order to raise and save all human nature. God became Man so that man could become god by grace. This designation was given to man in heaven by God and in addition he was supposed to obey only one commandment – to restrain himself, i.e. to fast. If fasting was necessary to man in heaven in order to fulfil his designation, then it is much more needed here on this earth of torment and banishment. (more…)

Денес почнува постот, нека ни е благословен и лесен. Целта на овоземниот живот е преобразување на паднатиот човек во нас и воздигнување на обновениот и стекнувањето на благодатта на Светиот Дух. Тоа се постигнува со доброволно распнување на стариот и огревовен човек со врздржување и бдеење над своето срце и негово чистење и ослободување од старстите во него, кои не заробуваат и не прават робови на ѓаволот и осуденици на смртта. (more…)

My First Visit to Any Church

My knowledge of Christianity was zero at that time, I did not know what I had to do next. The only Christian I knew was that above mentioned teacher, so I decided that I had to go to his

home to know what step I had to make after this decision of mine. He was surprised upon seeing me there and asking for the address of the Church. I explained to him what happened to me, and he was very happy for my decision to believe in the Lord Jesus Christ. I did not know much about the many denominations that existed within Christianity, except the general knowledge that there are Roman Catholic and Protestant Christians, and none at all about the Orthodox Church, since there was no Orthodox Church at that time. He gave me the address of his Dutch Reformed Church. I did not know what to expect when I decided to enter into the Church building that Sunday morning. Of course I did not tell anyone in my family when I did it.

My Grandfather

However one day my grandfather discovered the secret, because the New Testament that was given to me by the teacher dropped off from within the backside of my shirt as I walked hurriedly in front of my grandfather. My grandfather was shocked upon seeing the book. He slapped my face and calling me a “disgrace” in the family. I was so frightened, especially when the news was spread and one of my relatives was going to kill me for it. I was terribly frightened, being a young lad of high school age, that I had to run away from the house, and hiding in my school friend’s house for several days. But later my grandfather was able to find out my where-about. He asked me to go home with him, I was reluctant to comply with his command, after he assured me that no one would do me any harm, at last I went home with him. Upon our arrival at home, he sat me in front of him and my grandmother. He asked me the reason I left Islam. (more…)

Мојата прва посета на една црква

Моето познавање за христијанството беше нула во тоа време, не знаев што треба да правам понатаму. Единствениот христијанин што го знаев беше погоре спомнатиот наставник, па затоа одлучив дека мора да појдам кај него дома за да знам кој е следниот чекор што треба да го направам после оваа моја одлука. Тој се изненади кога ме виде таму и кога го прашав за адресата на црквата. Му објаснив што ми се имаше случено и тој многу се израдува заради мојата одлука да верувам во Господ Исус Христос. Малку знаев за многуте вероисповеди што постојат во христијанството. Имав само некое општо знаење дека постојат римокатолици и протестанти, ама за Православната Црква воопшто ништо не знаев, затоа што тогаш овде немаше Православна Црква. Тој ми ја даде адресата на неговата Холандска реформистичка црква. Не знаев што можам да очекувам кога одлучив да влезам во храмот тоа неделно утро. Се разбира, не кажав никому од моето семејство кога го направив тоа.

Мојот дедо

Меѓутоа, еден ден дедо ми ја откри тајната, бидејќи Новиот Завет што ми го имаше дадено наставникот ми испадна од под кошулата додека одев набрзина пред него. Беше шокиран кога ја виде книгата. Ми удри шлаканица и ме нарече „срам“ во семејството. Бев многу исплашен, особено кога се прочу веста и еден од моите роднини сакаше да ме убие заради тоа. Ужасно се исплашив, зашто бев младо момче, средношколец, така што морав да избегам од дома и да се кријам во домот на мојот школски другар повеќе дена. Но, подоцна дедо ми успеа да ме пронајде. Ми рече да одам дома со него, но јас се колебав да го послушам. Откако ме увери дека никој нема да ме повреди, најпосле си отидов дома со него. Кога стигнавме, ме седна пред себе и пред баба ми. Ме праша зошто го напуштив исламот.

(more…)

« Previous |