The episcope of Velika Gavril was born in 1926 in Shtip to Orthodox parents Metodij (later with a monastic name Kiril) and Gorica Panadziev.

Since he was a young man, he was characterized by his special meekness and obedience. He was very clever in his studying and he had a special hereditary talent in art which he crowned with a Degree from the Belgrade University, sculpture department in 1955. He was one of the better sculptors in the country. Later he was employed as a professor of History of Art and Artistic Education in the Gymnasium in Shtip.

(more…)

Епископот Велички Гаврил е роден во 1926 година  во Штип од Православни родители Методиј ( подоцна, со монашко име, Кирил) И Горица Парнаџиеви.

Уште како млад се карактеризирал со посебна кротост и послушност. Во учењето бил остроумен и со посебен наследен тален во ликовната уметност која ја крунисал и со диплома од белградскиот универзиитет на отсек вајарство во 1955 год. Бил еден од подобрите  вајари во државата. Подоцна се вработува како професор по историја на уметноста и ликовно образование во  штипската гимназија.

(more…)

Темелите на христијанството во Грузија или Иверија, како уште се нарекува оваа земја, се положени уште од првиот век. Најпрво овде проповедал св. ап.Андреј, потоа и св.ап. Симон Кананит и св. ап. Матија, како и апостолите Вартоломеј и Тадеј. Според преданието, по педесетница, според заповедта на Господ Исус Христос, “одете и проповедајте го Евангелието на сите народи,” Грузија со ждребка и се паднала на Пресвета Богородица. Таа никогаш не пошла во Грузија, туку цел свој живот останала со св. Јован Богослов, но како свој удел го испатила својот хитон во Иверија. (more…)

The foundations of Christianity in Georgia or Iveria, as that land is also called, were established as far back as the first century. First of all St. Ap. Andrew, followed also by St. Ap. Simon the Zealot and St. Ap. Matthias, as also the apostles Vartolomy and Tadiy. According to the gospel, following Pentecost, according to the commandment of the Lord Jesus Christ, “go forth and preach the Gospel to all people”, Georgia fell as the luck of the draw to the most Holy Mother of God. She never did go to Georgia, but remained her entire life with St. John, however as her participation she sent her chiton to Iverija. (more…)

Први Јуни 2009 година во раните утрински часови на Света Гора се упокои блажениот старец Јосиф Ватопедски.

Старец Јосиф во Историјата на Православната Црква ќе остане забележан како духовно чедо на еден од најпознатите свети Старци на денешнината, светиот старец Јосиф Исихаст, потоа како старец и духовен Отец на монашкото братсво на манастирот Ватопед на Света Гора но и по уште едно. По неговата насвмевка од Вечноста. (more…)

First ofJune 2009 in the early morning hours on Mount Athos died the Blessed Elder Joseph of Vatopaidi
Elder Joseph in the history of the Orthodox Church will be remembered as a spiritual child of one of the most widely know holy Elders of today, the holy man Joseph Hesychast. Also, he will be known as an elder and spiritual father of the monastic brotherhood on the Vatopaidi monastery on Mount Athos. Moreover he will be know by his smile of Eternity. (more…)