Денес почнува постот, нека ни е благословен и лесен. Овој пост е сличен на Великиот пост и е посветен на Успението на Пресвета Богородица и трае само две седмици. Православната Црква утврила и пропишала за време на овојпост се пости строго без масло од понеделник до петок, освен сабота и недела кога се пости со масло. За празникот на Преображението Христово се дозволува масло и риба. (more…)

Introduction

I believe we all know the Lord’s Prayer, many of us know it by heart, but I’m not sure if we all know its meaning. The Holy Fathers have gone deep into the Word of God and selflessly left their experience to us, so that we can learn the essential importance of this prayer. The Lord Jesus Christ gave us the prayer through the apostles when they asked Him to teach them how to pray. (more…)

Вовед

Верувам дека сите знаеме која е Господовата молитва, некои ја знаeме и на напамет, но не сум сигурен дали сите го знаeме нејзиното значение. За тоа се погрижиле светите Oтци, кои длабоко проникнуваат во словото Божјо и несебично ни го одставиле во наследтво тоа нивно искуство за да и ние да го научиме суштинаското значение на оваа молитва. Неа, Господ Исус Христос ни ја дал преку апостолите кога тие го замолиле да им каже како да се молат. (more…)

Stand firmly on a spiritual guard because we do not know when God call.In his earthly life every minute we are ready to pass the bill. Beware the enemy can not catch hell in its network and let you deceive you, forcing you to fall into temptation.

Every day Examine your conscience, check the purity of your intentions and thoughts. (more…)

Стојте непрестојано на духовна стража, бидејќи не знаете, кога Бог ќе не повика при Него.Во својот земен живот бидете подготвени секоја минута да му положите сметка. Пазете се непријателот да не се фати пекол во неговата мрежа и ве измами, принудувајќи ве да паднете во искушение.  Секојдневно испитувајте  ја вашата совест, проверувајте ја чистотата на вашите намери и мисли. (more…)

Today is the beginning of the fast, let it be blessed and easy. This fast is dedicated for our preparation and in glory and memory of the incarnation of our Saviour and Lord Jesus Christ. For our salvation He was incarnated, accepted a body and became Man in order to raise and save all human nature. God became Man so that man could become god by grace. This designation was given to man in heaven by God and in addition he was supposed to obey only one commandment – to restrain himself, i.e. to fast. If fasting was necessary to man in heaven in order to fulfil his designation, then it is much more needed here on this earth of torment and banishment. (more…)

Денес почнува постот, нека ни е благословен и лесен. Целта на овоземниот живот е преобразување на паднатиот човек во нас и воздигнување на обновениот и стекнувањето на благодатта на Светиот Дух. Тоа се постигнува со доброволно распнување на стариот и огревовен човек со врздржување и бдеење над своето срце и негово чистење и ослободување од старстите во него, кои не заробуваат и не прават робови на ѓаволот и осуденици на смртта. (more…)

One day the man had the opportunity to talk with God, so he asked: ”God will be my pleasure to figure out how they look hell and heaven?”

God took man to two doors. Open one of the doors and let him look in. (more…)

God created man by His image and in His likeness.

Be perfect as Your Heavenly Father is perfect

This is the basic principle why God created man: man was created by the image and in the likeness of God. So: perfect, by the image of God; yet not completely perfect, but as a potential, as the beginning of his (man’s) perfection to the likeness of God. In paradise man lived according to his nature, in constant union and conversation with his Creator and God. Man unceasingly savoured the uncreated immaterial Divine energies – that is, the grace of the Holy Spirit. (more…)

Бог го создал човекот според Својот образ и подобие.

Бидете совршени како што е совршен вашиот Отец небесен

Совршенството е основното начело и причина зошто Бог го створил човекот. Човекот е создаден според образ и подобие Божјо. Значи, создаден е совршен според образот Божји, но не совршен во потполност, туку потенцијално совршен, односно да се труди во усовршувањето до подобието Божјо. Човекот во рајот живееше согласно неговата природа, во непрестајна заедница И разговор со својот Создател И Бог. Тој непрестано се насладуваше со несоздадените нетварни Божествени енергии, односно со благодатта на Светиот Дух. (more…)