Christ is risen – is the glorious cry of Christ’s triumph over death…

… in Saint Prohor Pcinski Monastery festive has been served through Pascal Liturgy where many of the faithful were present and weren’t obstructed by the rain to come and celebrate Christ’s resurrection and also receive the Life-giving, Christ’s mysteries.

The youth choir, along with the Pascal hymns made the entire festive atmosphere ever more beautiful. At the end Abbot Gavril expressed that the light we have received in this most lightened night should be kept safe and to confess it in the all days of our lives until the Heavenly Kingdom.

Christ is risen from the dead

Trampling down death by death

And upon those in the tombs

Bestowing life!

Hristos voskresna – e slavniot izvik na Hristovata pobeda nad smrtta…

…I vo manastirot na sveti Prohor P~inski sve~eno se odslu`i Pashalna bogoslu`ba na koja prisustvuvaa golem broj vernici koi ne bea spre~eni nitu od vrne`livoto vreme da dojdat i da go proslavat Hristovoto voskresenie i da se pri~estat so `ivotvornite Tajni Hristovi. Celata prazni~na atmosfera be{e razubavena so pashalnite pesnopenija vo izvedba na mladiot hor. Na krajot otec Gavril poso~i svetlinata {to ja primivme vo ova najsvetla no} da ja ~uvame i svedo~ime vo site denovi od na{iot `ivot do Carstvoto Nebesno.

Hristos voskresna od mrtvite,

so smrtta smrtta ja pobedi

i na tie vo grobovite

`ivot im daruva!