On Sunday, on the day of the memory of the holy apostles Sostenos, Apolos, Tichic, Epaphrodite and the others, and Pathapios the very reverent, at the monastery of Saint Prohor Pchinski, a Holy Liturgy was served, on which the faithful partook in the Holy Mysteries.

The abbot of the monastery – father Gavril, with blessing of the bishop of the Dioces for Australia and New Zealand, served a Liturgy in New Zealand for the deceased, for peace of the deceased child of God – Aleksandar Ivanovski. Aleksandar, after many years of stagnation, with blessing of the bishop, renewed the activity for organising and building of the first Macedonian church community in New Zealand.

May God havest mersy on Him and givest Him the Heavenly Kingdom.

In the teaching of the Sunday’s Gospel, in the face of humpbacked woman, we can see the whole humanity, which because serves to its passions, it carries them as a hump on its back and looks toward the ground (the world, the passions). But when God will touch us, we can stand strait and look at the heaven, and then we’ll see Him.

XXVII Недела после Педесетница

Во неделата, во спомен на светите апостоли Состен, Аполос, Тихик, Епафродит и другите и преподобен Патапиј, во манастирот на св.Прохор Пчински, се отслужи Света Литургија, на која верниците се причестија со светите Тајни, а игуменот на манастирот отец Гаврил, со благослов на неговото високопреосвештенство г.Петар, кој е надлежен архиереј на Епархијата за Австралија и Нов Зеланд, отслужи заупокоена Литургија во Нов Зеланд, за покој на упокоеното чедо Божјо - Александар Ивановски. Александар, после многу години застој, со благослов на Владиката, ја обнови активноста околу организирањето и изградбата на првата македонска црковна општина во Нов Зеланд.

Бог да го прости и да му дарува Царство небесно.

Во поуката од неделното Евангелие, во ликот на згрбавената жена може да се препознае сето човештво, кое заради служењто на своите страсти, исте како грбка ги носи на грб и гледа кон земјата(светот, старстите), а кога Господ ќе се допре до нас, тогаш и ќе можеме да се исправиме и погледнеме кон небото, и ќе го видиме Него.