In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit,
Today’s gospel reading is great and rich in content. The eye of our body, that is the eye of our soul, is the human mind, which, as was originally given by our Creator, should abide in our heart. The energy through which man knows […]

ПЕТАР
ПО МИЛОСТА БОЖЈА, МИТРОПОЛИТ ПРЕСПАНСКО-ПЕЛАГОНИСКИ И АДМИНИСТАРТОР АВСТРАЛИСКИ И НОВОЗЕЛАНДСКИ, НА СЕТО СВЕШТЕНСТВО, ПРЕПОДОБНО МОНАШТВО И ВЕРНИТЕ ЧЕДА ВО ПРЕСПАНСКО-ПЕЛАГОНИСКАТА И АВСТРАЛИСКО-НОВОЗЕЛАНДСКАТА ЕПАРХИЈА, ИМ ИСПРАЌА МИР И БЛАГОСЛОВ, ПОЗДРАВУВАЈЌИ ГИ СО РАДОСНИОТ ПОЗДРАВ
ХРИСТОС СЕ РОДИ!

Humility is God’s characteristic which The God-Man Jesus Christ personally teaches us when He said: Learn from me, since I am meek and humble in heart, Who throughout His life, proved the same, humbling Himself until His death, the death on the Cross (the death on the cross used to be the most […]

In the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit

Everything that is written in the Holy Gospel should be accepted as if it refers to us. In the same way, through the event with the Canaanite woman, we can see what our relationship with Christ is like and […]

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух
Се она што во Евагелието е напишано треба да се прифати како и за нас да се однесува. Така, и од овој евангелски настан со жената хананејка, ние можеме да видиме каков е и каков треба да биде нашиот однос кон Господ.

When the Pharisees tried to tempt the Lord they asked him what is the greatest commandment. He said loud and clear: God’s commandments are Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind and Thou shalt love thy neighbour as thyself. (Mt.22:36-39; […]

Во овој дел од светото Евангелие, што сега го прочитавме, а и од деловите после тоа, е опишан нашиот избор, или поточно, нашиот однос со Бога. Постојат два пата на нашето спасение и нашето преживување овде на земјата, а тоа се брачниот и монашкиот.

You can see that the worldly law is opposite of the spiritual.
In the world rules the rule for power, sometimes trying all the ways and things to get to the goal. But you can see that Lord teachest His disciples opposite: If you don’t humble yourself as a child, you won’t get into the […]

Na ovoj den, svetata Pravoslavna Crkva go slavi spomenot na svetoto Hristovo Preobra`nie na gorata Tavor, koe se slu~ilo pred o~ite na apostolate, koe vo su{tina e i nivno preobra`enie. Imeno, toj nastan vo Svetoto Evangelie se opi{uva na sledniov na~in: Gospod pred da pojde na svoeto slavno stradanie, se iska~il sam na gorata, […]

In the name of the Father and Son and the Holy Spirit

In this holy Gospel, in the story when our Lord Jesus Christ came to Capernaum, it tells of two possessed people who met him and who sadly, had been possessed by the domination of the devil and were so evil, that […]